Preaqueça o forno a 180ºC e unte uma forma com manteiga e farinha.
Em uma tigela grande, bata a manteiga com o açúcar até obter um creme claro e fofo.
Acrescente os ovos, um a um, batendo bem a cada adição para incorporar totalmente.
Adicione a essência de baunilha (opcional) e misture.
Alterne a farinha de trigo peneirada com o leite, misturando delicadamente até formar uma massa homogênea.
Adicione o fermento e misture suavemente para incorporar.
Por último, adicione o chocolate granulado e envolva delicadamente à massa.
Despeje a massa na forma preparada e leve ao forno por aproximadamente 40 minutos, ou até dourar e passar no teste do palito.
Deixe esfriar alguns minutos antes de desenformar. Sirva em seguida para aproveitar o bolo fofinho.